For the interested, might have finished a POC thats unfortunately not totally generic, but achieves what I'm after:

https://github.com/dcramer/peated/pull/171

Requires some duct tape for tanstack/query, but seems to work. Still doesnt _feel_ like a SPA due to the way transitions work, but it eliminates redundant network requests.