It seems like the dwarves are using the machine exactly how it was intended to be used: to move a mountain.

If you want a better analogy, ask yourself what the purpose of a "Where's Waldo?" book is.