Only reason I have used buildx is the easy multi-arch for the same tag (big manifest). How to do this with Podman/buildah?

The mount/volume issues are probably caused by SELinux / other security decisions