Oh for sure. This is definitely one of those "inherited some weird & inconsistent legacy system" situations.

Honestly, it didn't even register as a potential issue in my mind until I had a chance to use LINQ query syntax in C#, and thought it was kind of nice to have the `from` up front. It's a minor annoyance at most, at any rate.