I think the suggestion is that with AI you can interpolate to the actual letterforms, not to pixels.

Working a typical volume the letter “e” will appear hundreds of times and be identical, so there should be lots of data to help resolve ambiguities in the poorer parts of images.

Not to mention data that can be used across volumes.