I think strategists should study a wide range of actual wars and conflicts, and fall back to games (as opposed to actual "war games") as like a third tier approach.

And I think you're perception of "go" philosophy <-> geopolitics as practiced is absolutely confirmation bias. For one thing, Chinese Chess is absolutely a thing, and at least within China, is at least as popular, if not more popular than Go.