> It should be my choice as the consumer to ask an independent repair person to install a cheaper or refurbished part in my device.

it’s already your choice right now. it’s just that the device won’t work without the correct part. as it should be.