As someone learning Python, but having worked with other languages, I think your second example is better as it reads more like English. I think that simplicity actually ends up much more rewarding when it comes to reading code.