The emails are automatically sent to the recipients after you submit the modal window to add them (there should be 'SENT' status displayed next to their emails)

Regarding the form issue - it looks like some js client side bug - i'll try to investigate this.