> I don't understand couples that keep separate finances
> You can have a "for the bills" join account, and then each person has their own separate account.
If you keep your own separate account, in any way, shape, or form, you are keeping separate finances. Transferring money into a shared "staging" account to pay bills from is just a more convenient implementation of one person paying the bills and then requesting money from the other. Either way of doing this - shared account "pool", or transferring on a case-by-case basis - is fine. What people (including me) are reacting with suspicion to, is the structure of _fully_ joined finances, where neither party has sole control over any finances of their own whatsoever.
> You can have a "for the bills" join account, and then each person has their own separate account.
If you keep your own separate account, in any way, shape, or form, you are keeping separate finances. Transferring money into a shared "staging" account to pay bills from is just a more convenient implementation of one person paying the bills and then requesting money from the other. Either way of doing this - shared account "pool", or transferring on a case-by-case basis - is fine. What people (including me) are reacting with suspicion to, is the structure of _fully_ joined finances, where neither party has sole control over any finances of their own whatsoever.