Because "This road is blocked because of that one cyclist, definitely not because of thousands of cars each carrying only a single person." or "If that bike lane wasn't there there would be no traffic. Just one more lane bro"

There's a widespread perception that we get in the way of traffic, take frivolous risks, and demand infrastructure changes to be made on our behalf.