Though there is herunterladen as a verb, there is no noun for download(s). “Heru... | Hacker News

Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submit

		hybridtupel on April 27, 2023 \| parent \| context \| favorite \| on: On the unexpected joys of Denglisch, Berlinglish a... Though there is herunterladen as a verb, there is no noun for download(s). “Herunterlad(s)” doesn’t quite cut it. So because the term Download is already used as a noun why noy use downloaden as the verb.

CRConrad on May 5, 2023 [–]

Heruntergeladetes? (In contrast to Geschnetzeltes, it isn't served with Spätzle.)

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact