Hacker News
new
|
past
|
comments
|
ask
|
show
|
jobs
|
submit
login
gattilorenz
on April 27, 2023
|
parent
|
context
|
favorite
| on:
On the unexpected joys of Denglisch, Berlinglish a...
“I’m treating you” should he a proper translation of “offro io”
jaclaz
on April 27, 2023
[–]
I always used (maybe wrongly) "it's on me" for "offro io".
Guidelines
|
FAQ
|
Lists
|
API
|
Security
|
Legal
|
Apply to YC
|
Contact
Search:
