I suspect the containers in the bathrooms comes from the restaurants themselves. My brother is a manager of a Tim Hortons in a small city and he's had 3 overdoses in their bathroom in the last year. It's a sad artifact of the opioid epidemic which has grown a lot in the last several years.