It's not similar in function. It's an etymological curiosity, and one that many Danish speakers are not aware of, we're certainly not doing multiplications in our head when we use them. The words are just words. The underlying structure in Danish is counting in tens. There's a word for each ten and you add 1-9 before it, but not so in French.