Pipenv has never once worked just fine personally. The dependency resolution is a joke and the slowest of any project in this space, they have tons of bugs and the project is languishing
I prefer to use a combination of pip-tools and pyenv for my projects
There was a time, when pipenv seemed to be the most precise in dependency constraints resolution out of the tools available. Poetry did not see some constraints iirc, and pip did not check at all. However Poetry has developed much faster than pipenv and pipenv breaks too often and is left far behind by Poetry now.
I prefer to use a combination of pip-tools and pyenv for my projects