The new code search supports regular expressions so this is pretty easy to do yourself. If you’re looking for where a go method is defined:
/func.+MyFunc/
vs a search for where it is used:
/\.MyFunc/
I agree that it would be nice to have more language aware IDE-style features but I’m just happy to have regex support which is almost always powerful enough to express what I am looking for.