And it is still opaque where it goes to the programmer when they see it in code. The fact you can use tools to find where it might land (yeah, no shit, you can do same for goto...) is just a mitigation to the problem.
No, it is not the same problem. You need to trace every function, and every function calling those functions, and every function calling those functions, all the way to catch.
You can't "just" search for function name, you have to rely on code analysis tools.
Making code more opaque coz you can get thru the mess of it via tooling is terrible direction
Return only ever moves up the stack one level. That makes it really easy to reason about. This can move up the stack an unlimited amount, and the handler has to be prepared to properly deal with the current state, no matter where it comes from.