This is documented under the 'video' section on the publishing guidelines[0]. Videos are heavily dissuaded for a large number of reasons.

[0] https://www.gov.uk/guidance/how-to-publish-on-gov-uk/images-...