> "encapsulate the unsafe code in a data structure library with a safe interface"

This was referring to using unsafe data structures in Rust by pulling in a Rust library so that your application code doesn't need any unsafe blocks itself. This is a huge win for your application code, even if there's other code that is still "unsafe".