About this line: > This business unit has a pretty aggressive roadmap as management and HQ has no real understanding of these blockers. And post COVID, budget is really tight.

You should quit, there is no solution to that.