>is the glare real? (and why is it hexagonal).

The hexagonal star pattern is an artifact of the struts holding the secondary mirror.

More details here: https://bigthink.com/starts-with-a-bang/james-webb-spikes/