No. The amount of heat given off is just going to be I^2R, and coiling the cable doesn't increase R.

If you coil it so tightly that the heat can't get out, that could be problematic, but it is not likely to be a problem with this coiling technique.