There are a few thousand kids (and their parents) in Yemen that became all-too-literal "end customers" for American exports of the non-cultural or Apple variety. It's fundamentally the same, except the impact was not metaphorical.