Malware triggered by its absence? If the device disappears, it's likely because it was found and removed, so malware that starts erasing data or otherwise causing confusion or covering their tracks is a plausible next step (though not a good one in this case, given that the device itself led straight to the person who planted it).