> inetd style socket activation (iirc) forks a process for every connection.

inetd supports both process-per-connection and single process/multiple connections using the "nowait" and "wait" declarations, respectively. The former passes an accept'd socket, the latter passes the listening socket.