Firefox Multi-Account Containers and Temporary Containers are an ideal combo. By default, every tab opens in a new temporary container. You can create named containers for (groups of) sites you frequently visit so you don't have to login each time. It's a bit hard to find: to pin a site to a container, visit it and then click the Multi-Account Container icon in the toolbar -> Always Open This Site In...