Submarines often track each other via noise. I don't think you want to make noises loud enough to be heard through a solid metal bulkhead on a regular basis, since the same will likely be true outside the submarine. Those bulkheads are also structural components, I believe, so the metal is quite thick, and the sound would likely echo through the submarine and drive the sailors mad.