If the picture is as you paint it, seems like Valve would want to pursue legal action, as Google did when Anthony Levandowski jumped ship to Uber with Waymo secrets.
Valves flat structure creates a very different organizational response than Google. And these aren't "jumping with secrets" which is a different situation.
