To be clear, the issue isn’t the HCL syntax. You could similarly use Cue to generate HCL. The problem is using Terraform’s dynamic features which were poorly designed.