Sure, it's unhelpful if you're trying to build a model or understand the science, but 90% of people aren't; and it's accurate –if unhelpful– analogies like this that get those people onboard.