It’s unclear what the legal limits are, but I’ve seen some sites do a bold print summary of the changes. Certainly if one wants to be sure their TOS change is enforceable they’ll make sure a judge and jury will agree the changes were prominently advertised.