It's not about the patient reviewing their own data as much as it is about the patient having easy access to their data and can easily share that data with other consumers of it (i.e. some AI based interpretation service)
The P in HIPAA stands for portability. It should be a HIPAA violation for them to not give me the original data sets for my healthcare when I request them in person.