> The big thing here is that you seem to only work with your own code, where you can arbitrary refactor it and keep the entire thing in your head, as well as quickly find which module does what.

Not at all. Due to lack of documentation I look at code of foreign libraries and applications all the time to check what really happens inside and what are the guaranties. The latter being often the case when it comes to concurrency problems.