The simple answer is that typically the software that keeps one tied to Windows is the type that wants/needs to be on metal.

Hardware passthrough does exist and I only expect it to improve, but we're still a ways from reaching "just works" level.