"$$$ closed at the end of the period" causes negative externalities at the expense of value delivered in the long run (overpromising, misleading, mispricing). This isn't unique to sales/engineering, I've heard of it playing out the same way in "factory" law firms where sales-lawyers and delivery-lawyers are separate.