Yes, I agree that is also user-hostile, since it should be configurable. The problem is not about network policies though, since DHCP is explicitly not designed to be a policy and is purposely meant to be optional for the client.

For this reason I wouldn't recommend buying a device like the Chromecast, in which the user can't configure the network settings. Instead maybe consider something like the Amazon Fire Stick which is not as user-hostile.