>The owners of the company can sell the company, including cash balance, as an asset.

And just what do you think a cash balance does to the sale price of a company? Btw, that sale is a capital gain.