Yes. The Pi 4 and 3+ can run Chromium pretty well, although earlier models will struggle a little. All of G-Suite runs, although video conferencing is a little laggy in my experience. Often if you spoof your browser agent you get better compatibility with a lot of applications. I tend to tell sites that I'm using Chrome on ChromeOS, and things just tend to work. A tonne of FOSS software works, and the only real limitation is whether it has been compiled for ARM chips or not.