You can even do one better, you can construct shellcode out of valid english sentences.

http://www.cs.jhu.edu/~sam/ccs243-mason.pdf

Since COM files are basically just raw binary code without headers or metadata, it should be easy to adapt the technique to make valid english language COM files.