> Also, yeah, opening other pages in a sidebar would be amazing for being able to reference data without context switching and literally losing sight of what you're working on.

Can't you already do this? For example, if you right click on a title of a page, you get an option for "open in side bar." Then if you navigate to another page in the main pane, the sidebar still stays at the page you opened there.