The next step after that will be machine vision based transformation of the rendered output. I think as long as end users can keep control of the browser and computing device hope is not lost.

There is also the option of actively attacking the business model of the ad and tracking industry. Ad blockers could simulate lots of "fake" traffic to make ad analytics harder (this is another arms race against attempts to filter out the fake traffic)