"will you be able to find a good proxy for a Wiimote?"

I'm betting I could print it and hack something together from some hobby electronics kit if I really wanted to.

But you are absolutely correct. There is a category of games for which the complete experience is unseparably attached to the original substrate.

On the other hand, keyboard and mouse driven games are fairly maintainable accross platform generations.