I am quite impressed by the image quality and the sharpness for something that was used in the 60s. Of course, digital screens are better now but whoever invented the Eidophor at that time did extremely well.
I remember "live" projections of a TV video signal used in BBC programmes in late seventies, where you see on the stage a huge screen and seemed that it's not a film projection, and at that time I just couldn't imagine how they managed to do that, knowing only how the CRTs worked -- and big projections simply "didn't fit" that model. I considered that a pure magic.
And now searching the internet, they really did have this technology (see the comments):
The rotating disk is only there to replenish and renew the oil surface on which the electron beam is drawing the image. The speed of disk rotation has no effect on the latency.
It does have an effect on persistence of the image, but my understanding is that the disk was slow enough that movement was negligible compared to how fast the oil deformations faded.
Eidophor has practically zero latency, same as a CRT - whatever the electron beam draws is immediately visible.
not sure about holography, i think one can imagine how an electron beam modulated surface (or may be volume) can say change laser direction thus providing kind of non-mechanical scanning in a lidar for example. Though it sounds like a last century approach. These days i'd bet on something like nanotube channeling the beam and say flexing in response to the field.
https://www.youtube.com/watch?v=3-BvMcqEc98