> The compression is partly achieved by the sound wave reflected by the exhaust.

It's more a "backflow" than "sound wave", but yes, it's there. It's been standard in two-stroke engines for much longer than Trabi. And it's an invention from the national-socialist era.

https://en.wikipedia.org/wiki/Expansion_chamber