It really depends on what languages/frameworks you use. A lot of common languages have package support in the standard repos for Ubuntu-based distros, and the command line is more of a first-class citizen in Linux environments than in Windows or macOS.

The only feature in *sh, that is superior to PowerShell I know about is proliferation of parameter completion for tools.

Otherwise it's the same git, cmake, etc I use everywhere, just a different language.