If they're using Chrome rather than Edge or the native app then the video is rendered in software, which will quite possibly result in a poor experience on an underpowered machine.
(TBH the same issue happens on a Mac though, except Safari instead of Edge).
That makes sense, I guess Netflix won't choose a video quality/resolution to play back based on your processing power but rather just on your network bandwidth
