Here's the smhasher output for XXH3 on an i9: https://pastebin.com/ryLN24Qy, the wyhash has its output in its readme.

TLDR: XXH3 uses less cycles per key, by about 30%. The real throughput / latency need a more equal and thorough benchmark of both, though.