The one difference is that contagion is multiplicative over time (potentially logarithmically, linearly, or exponentially—probably a reasonable definition for 1/5, 3/5, and 5/5 respectively).