In the end that's your responsibility to maintain professional level when using internal company tools.

Not surprisingly the three persons who forwarded me this thread with comments like: "shit", "is this legal or allowed?", or even "I'm screwed if they read my messages" - are the ones who are always trash talking colleagues, pairs and the company itself.